top of page

VOTRE DOSE QUOTIDIENNE DE SATIRE K-POP

BTS devient 'Beyond The Scene'


BTS fait référence, en coréen à 'Bangtan Sonyeondan', ce qui peut être traduit par 'Bulletproof Boyscouts'. Mais ça, si vous êtes fan du groupe, vous le saviez déjà. Et si vous êtes un fan encore plus hardcore du groupe, vous n'êtes également pas sans savoir que ce nom n'a jamais particulièrement plu aux membres -dont certains se plaignent même de leur propre nom de scène.


La signification derrière cette nouvelle appellation, c'est que :

"BTS bloque les préjugés et l'oppression contre les adolescents, en poursuivant toujours ses rêves et en ne tombant jamais dans la réalité".

>> - - - - - - - - - -

Quand on sait comment certains noms de groupes ont été inventés, il n'y rien d'étonnant à voir que BTS essaie de trouver quelque chose qui ait davantage de sens pour les fans internationaux. Mais bon, en toute honnêteté, Beyond The Scenes aurait très bien pu être une blague à la NigaHiga que ça ne m'aurait pas étonnée... peu importe.

bottom of page